本日、 マリリン・マンソンがYOSHIKIの友人として、 今週末に行われる米国のコーチェラフェスティバルの「X JAPAN」ギグにてYOSHIKIと出演することを明かした。
マリリン・マンソンは自身のインスタグラムで、
「I am happy to join my great friend @yoshikiofficial and Xjapan at Coachella on Saturday the 21st for a special performance.」
【日本語訳】
「4/21(土)のCoachella Festivalで、 僕の偉大な友人YOSHIKIとX JAPANのステージでスペシャルパフォーマンスをすることを楽しみにしてるぜ!」
と告知し、 その数分後には、 YOSHIKIが自身のインスタグラムにて
「Rock is here to stay at @Coachella. Can't wait to joint forces, brother. #Xchella」
【日本語訳】
「コーチェラフェスティバルにロック魂を刻み込む。 共演が待ち遠しい。 」
と告知し、 出演が確実となった。
彼らは長年の友人であり、 レコーディングに取り掛かっていると噂されているが、
飛ぶ鳥を落とす勢いのYOSHIKIとX JAPANに、 さらに強い味方が加わった。
コーチェラフェスティバル初日のX JAPANのパフォーマンスに対して、 海外大手メディアから連日以下のように大きな反響が寄せられている
“…there was some perfect Beyoncé counter-programming in the form of X Japan, the only metal band of the entire otherwise largely rock-free weekend. …the adjective “epic” very much applied to their ferocious, face-blasting show. ”
--Lyndsey Parker, YAHOO Entertainment (4/15/2018)