もはや国民的ソングとなり日本のみならず、様々な言語で歌い継がれている名曲として育っている瑛人の「香水」のタイ語バージョンが本日配信された。

【写真】「香水」のタイ語バージョンを配信する瑛人(2枚)

Dowonload ＆ Streaming：

https://asab.lnk.to/eito_kousui_ThaiVer

「香水」タイ語バージョンは11月26日、27日にタイ シラチャ市で開催される日本祭への出演をきっかけに、現地との繋がりを深くするために話が持ち上がり、監修をタイの国民的ポップスターSTAMPが手掛け完成。

オリジナルの歌詞の意味をSTAMPが丁寧に

タイ語独特の発音に苦しんだという瑛人を優しくSTAMPが監修してネイティブでも楽しめる内容に仕上がった。

更にSTAMPとのコラボ曲「Just a Life feat. STAMP」も収録され、乗りやすく軽快なリズムに瑛人とSTAMPによる日本語とタイ語のミックスも心地よく踊りたくなるような内容になっている。